その他

その他

Other Brands

日本国内で取り扱いの無い海外ブランドについて

JATRAは、日本国内で正規販売、または代理店や販売店が無いブランドについても
メーカーとの交渉次第ではお手配できる場合があります。
「どこに相談すればいいのかわからない」場合の窓口としてご活用ください。

海外のインテリアや建築事例を見て、「このブランドを使いたいが、日本では見つからない」という
個人のお客様からのご相談も多くいただいております。
個人のお客様・法人の方問わず、国内で取り扱いの無いブランドであっても、
「まず相談してみる」という選択肢としてお役立ていただければ幸いです。

このようなご相談を想定しています

ご相談の例

  • 施主様からのご依頼または施主様ご自身が指定・希望した海外ブランド(製品)が日本国内では流通していない。
  • 設計・デザインの都合で、国内流通の既存ブランドでは代替できない。
  • ブランド名や製品名は分かっているが、日本の代理店・販売店が見つからない。
  • 海外の建築事例やSNSで見た製品を、日本でも使えないか相談したい。
  • 水回り・設備・家具や建材の特殊製品など、分野がニッチで相談先が限られている。
  • 「扱えないと言われたが、本当に方法が無いのか確認したい。」

お問い合わせ頂くにあたっての注意点

ご対応についての考え方

JATRAでは、日本国内で既に正規に流通している(代理店・販売店のある)製品の取り扱い(並行輸入含む)は行っておりません。

一方で、日本未上陸のブランドや国内に販売窓口のないメーカーについては、条件次第でメーカーと直接交渉を行うことが可能です。

  • 実現可否はメーカーの対応・認証・数量等、また法令によって異なります。
  • すべてのご要望にお応えできるわけではございません。
  • 調査・交渉にはお時間を頂く場合があります。
  • 既に国内で代理店や販売店がある場合はお断りしております。

ご相談の流れ

  1. 下記のリンク先の問い合わせフォームより、ブランド名・製品内容をご連絡ください。(詳細については備考欄にご記載ください)
  2. 当法人または、当法人の輸入業者にて、メーカー・供給可否の調査を行います。
  3. 対応可能な場合、条件やスケジュール等をご案内します。